Google+

27 abr. 2012

SINGER TOM CHAPLIN IS KEANE TO GO SOLO (ESPAÑOL)



El líder de Keane Tom Chaplin ansia tiempo a solas cuando esta solo -aun cuando es recién casado-

El tímido cantante admite que está muy lejos de su personalidad desenvuelta en el escenario y frecuentemente busca soledad en el campo de golf y en el campo. 

Tom intercambio votos con su novia de muchos tiempo Natalie el año pasado, pero su compromiso matrimonial no lo ha detenido de irse a solas por horas y horas.

Después de tocar con Keane una Biz Session el se rio: ‘Mi esposa es una viuda de la música y el golf pero es muy comprensiva.’

‘El Golf ocupa mucho de mi tiempo’



‘Aunque soy muy entusiasta en el escenario, soy totalmente opuesto a eso y por eso amo el campo de golf y el campo’

‘Soy una persona muy solitaria. Me gusta la paz y la tranquilidad y alejarme de las cosas’


Tom fue cualquier cosa excepto tranquilo mientras cantaba enérgicamente las nuevas canciones Silenced by The Night y Sovereign Light Café, y el clásico himno Somewhere Only We Know.

Los chicos de Sussex han regresado a sus raíces en su cuarta compilación Strangeland, habiéndole dado rienda suelta a sus tendencias experimentales en su último álbum Perfect Symmetry.

Y Tom es firme en decir que su disco es el mejor y el más ‘emocional’ desde su debut con Hopes And Fears.

‘Para nosotros, cada disco es una reacción al último’ dijo.

‘Con Perfect Symmetry, estábamos tratando de hacer un álbum donde usáramos cada instrumento posible. Fue realmente divertido y un disco muy vivaz’

‘Con este, fue más sobre una economía de escala. Comenzó con las canciones. En lugar de tener un álbum que llenar, fue mas como ‘vamos a juntar tantas canciones geniales como podamos y convertir eso en un gran álbum’

‘Pienso que la gente se enamorara de el de la misma manera en que lo hicieron con Hopes and Fears’

‘Para todo lo que tenemos, hemos trabajado mas allá de nuestras fuerzas’

‘Muchas de las bandas que nos rodeaban cuando lanzamos nuestro primer álbum han estado y después se han ido y eso es bastante triste’

‘Nosotros seguimos aquí y sentimos verdaderamente que hemos alcanzado la cima de nuestros poderes’

‘Nos conocemos a nosotros mismos y nos sentimos muy confiados en lo que hacemos y el álbum es un reflejo de eso’

Keane grabo Strangeland en el estudio de la casa del tecladista/compositor Tim Rice-Oxley- esto quiere decir que los chicos no tenían la presión de fechas límite de estudio con que lidiar.

Tom dijo: ‘Tenemos todo lo que hemos recopilado durante todos estos años’

‘Fue realmente encantador estar ahí con esa libertad para hacer música a tu propio ritmo. Definitivamente nos vino bien. Creo que es por eso que las canciones están tan pulidas e impecables’

‘No hay cabos sueltos que hayamos olvidado amarrar. Las bandas con frecuencia piensan ‘Oh Dios, desearía que hubiéramos hecho esto diferente’

‘Pero ninguno de nosotros piensa que algo necesite cambios, lo que es algo raro. Me siento genial con respecto a eso.’

‘A pesar de estar lleno de confianza con ocho años en esta carrera, Tom admite que el futuro de Keane está permanentemente en equilibrio.’


‘Somos un grupo de personas instintivas’ reveló.

‘No sabemos si haremos otro disco de Keane. Estoy seguro que lo haremos pero tiene que ir a donde tus instintos te guíen’

Aun así, al menos el cantante no está corto de planes por si la banda decidiera alguna vez tirar la toalla.

Tom dijo: ‘Tengo unos sueños raros, bizarros algo imposibles todo el tiempo’

‘Me gustaría tener un barco y navegar alrededor de la costa de las islas británicas. También me gustaría vivir en una casa de madera en Suecia por un año.’

‘Este tipo de cosas siempre aparecen en mi cabeza’


Fuente Original: THE SUN http://goo.gl/AxI4T
Publicado el 26 de Abril de 2012
Traduccion: Atlanticism @facethenight