Google+

27 sept. 2010

Departure en Español

Aquí les dejo la traducción de Departure:

La Partida
Puedo sentir la partida del aire
Ahora es solo el pasado que compartimos
Dividido en una despedida en el camino
Cuando podría montar o aligerar la carga 

He estado soñando con una ciudad 
Cuando los perdidos y encontrados
Y el camino equivocado ronda el limite
Para la partida

He estado cómodamente entumecido
Pero un cambio se aproxima
Como una tormenta
Bajando por las calles

Desde el pico del monte Desolación
Hacerte puro
Para la partida
Para la partida

Amor, hemos peleado y reído
Hemos lanzado cada obstáculo en nuestro camino
Las cosas que debo tener, cambian antes de que me agriete
Antes de que este tan perdido que no pueda regresar 

He estado soñando con una ciudad 
Cuando los perdidos y encontrados
Y el camino equivocado ronda el limite
Para la partida

Desperté en la desembocadura
De un rió en el sur
De esta tierra

Donde la marea y las piedras
Tiran los problemas de tus huesos
Y te hacen feliz
Para la partida

Atesoraré hasta que me muera
Todo lo que hemos hecho y dicho
Pero la voz en mi cabeza esta diciendome
La mejor manera de seguir adelante

Por que la gente decente no me quiere
En todas partes mis errores me persiguen
Pero los temores que siempre me acechan
Parecen desvanecerse

Cuando empiezo a soñar con una ciudad 
Cuando los perdidos y encontrados
Y el camino equivocado ronda el limite
Para la partida

Desperté en la desembocadura
De un rió en el sur
De esta tierra

Donde la marea y las piedras
Tiran los problemas de tus huesos
Y te hacen feliz
Para la partida

Donde la marea y las piedras
Tiran los problemas de tus huesos
Y te hacen feliz
Para la partida

La muerte del amor
La muerte de amor
No es nada que temer
Es solo una luz apagada.

Se aceptan correcciones y sugerencias :D

1 comentario :

¡Gracias por comentar!